کلکسیونر؛ ترجمهٔ پیمان خاکسار | جان فاولز
The Collector-John Fowles
$ 27,00
رمان روانشناختی جان فاولز دربارهٔ فردریک، مجموعهدار پروانهای که میراندا را میرباید؛ ترجمهٔ پیمان خاکسار، نشر چشمه.
John Fowles‘s psychological novel about Frederick, a butterfly collector who abducts Miranda; translated into Persian by Peyman Khaksar.
موجود
معرفی کتاب
«کلکسیونر» نخستین رمان جان فاولز با ترجمهٔ پیمان خاکسار است. فردریک کلگ، کارمند منزوی و مجموعهدار پروانه، پس از بهدستآوردن پولی ناگهانی، میراندا گری، دانشجوی جوان هنر، را میرباید و در زیرزمین خانهای دورافتاده زندانی میکند.
روایت ابتدا از نگاه فردریک و سپس از خلال یادداشتهای میراندا پیش میرود؛ ساختاری که تضاد میان تصور بیمارگونهٔ آدمربا و تجربهٔ واقعی اسارت را آشکار میکند. جان فاولز در این رمان روانشناختی، وسواس، مالکیت، اختلاف طبقاتی، قدرت و تبدیل عشق ادعایی به کنترل را بررسی میکند.
مشخصات کتاب | Book Details
| نویسنده | Author | جان فاولز | John Fowles |
|---|---|
| مترجم | Translator | پیمان خاکسار | Peyman Khaksar |
| عنوان اصلی | Original Title | The Collector |
| ناشر | Publisher | چشمه | Cheshmeh |
| شابک | ISBN | 9786220101352 |
| تعداد صفحه | Pages | 310 |
| نوع جلد | Binding | شومیز | Paperback |
| زبان | Language | فارسی | Persian |
About the Book
The Collector, the debut novel by John Fowles, is presented in Peyman Khaksar’s Persian translation. Frederick Clegg, a reclusive clerk and butterfly collector, uses a sudden fortune to abduct Miranda Grey, a young art student, and confine her in the cellar of an isolated house.
The narrative moves from Frederick’s account to Miranda’s diary, exposing the gulf between the captor’s delusion and the lived reality of captivity. In this psychological novel, John Fowles examines obsession, possession, class, power, and the transformation of professed love into control.
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «کلکسیونر؛ ترجمهٔ پیمان خاکسار | جان فاولز»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.