کلمات؛ ترجمهٔ امیر جلال‌الدین اعلم | ژان‌پل سارتر

معرفی کتاب

«کلمات» خودزندگی‌نامهٔ ادبی ژان‌پل سارتر با ترجمهٔ امیر جلال‌الدین اعلم است. کتاب بر سال‌های کودکی او، مرگ زودهنگام پدر، زندگی در خانهٔ پدربزرگ و نخستین مواجهه‌اش با کتاب‌خواندن و نوشتن تمرکز دارد.

اثر در دو بخش «خواندن» و «نوشتن» پیش می‌رود و ژان‌پل سارتر با طنزی انتقادی، افسانه‌ای را که در کودکی دربارهٔ رسالت نویسنده برای خود ساخته بود بازبینی می‌کند. «کلمات» هم روایت شکل‌گیری یک ذهن ادبی است و هم تأملی دربارهٔ زبان، شهرت، تخیل و رابطهٔ نویسنده با جامعه.

مشخصات کتاب | Book Details

About the Book

The Words is the literary autobiography of Jean-Paul Sartre, translated into Persian by Amir Jalaleddin A’lam. It focuses on Sartre’s childhood, his father’s early death, life in his grandfather’s household, and his first encounters with reading and writing.

Organised around “Reading” and “Writing,” the book uses critical humour as Jean-Paul Sartre re-examines the childhood myth he created about the writer’s vocation. The Words is both an account of a literary mind taking shape and a reflection on language, fame, imagination, and the writer’s relationship with society.