گذار به دموکراسی نوشتهٔ حسین بشیریه، کتابی تحلیلی در حوزهٔ علوم سیاسی است که فرآیند انتقال از حکومت‌های غیر دموکراتیک به دموکراسی را بررسی می‌کند. نویسنده با تحلیل تجربه‌های مختلف کشورهای جهان و ایران، عوامل موفقیت و شکست گذار دموکراتیک را بررسی می‌کند. کتاب چارچوبی روشن برای فهم چالش‌ها، نهادها و نقش جامعه در فرآیند دموکراسی ارائه می‌دهد و برای دانشجویان و پژوهشگران علوم سیاسی منبعی ارزشمند است.

Transition to Democracy by Hossein Bashiriyeh is an analytical work in political science that examines the process of transitioning from non-democratic regimes to democracy. The author analyzes the experiences of different countries, including Iran, and identifies factors contributing to the success or failure of democratic transitions. The book provides a clear framework for understanding the challenges, institutions, and the role of society in the democratization process. It is a valuable resource for students and researchers in political science.