ترانههای خیام – صادق هدایت
The Songs of Khayyam — selected and studied by Sadegh Hedayat
$ 18,00
ترانههای خیام گزیده و پژوهش صادق هدایت (Sadegh Hedayat) درباره رباعیات عمر خیام (Omar Khayyam) است؛ خوانشی ادبی از اصالت شعرها و جهانبینی خیام.
The Songs of Khayyam is Sadegh Hedayat’s researched selection of quatrains by Omar Khayyam, examining authenticity and Khayyam’s philosophical outlook.
موجود
درباره کتاب ترانههای خیام
ترانههای خیام پژوهش و گزیدهای از رباعیات منسوب به عمر خیام (Omar Khayyam) به انتخاب و بررسی صادق هدایت (Sadegh Hedayat) است. هدایت با مقایسه زبان، مضمون و پیوستگی جهانبینی رباعیات میکوشد سرودههایی را که اصیلتر میداند از انتسابهای مشکوک جدا کند.
کتاب فقط یک گلچین شعر نیست؛ نوشتههای تحلیلی درباره زندگی، اندیشه و نگاه فلسفی خیام را در کنار رباعیاتی میگذارد که براساس موضوع مرتب شدهاند. مرگ، ناپایداری زمان، تردید، لذت لحظه و نسبت انسان با جهان از محورهای اصلی این خوانشاند.
نقش دو پدیدآورنده بهصورت مستقل ثبت شده است: عمر خیام شاعر رباعیات و صادق هدایت پژوهشگر، گزینشگر و نویسنده مقدمههاست. این تفکیک باعث میشود کتاب در صفحه آثار مرتبط هر دو نام دیده شود.
مشخصات کتاب
| عنوان | ترانههای خیام |
|---|---|
| شاعر رباعیات | عمر خیام (Omar Khayyam) |
| گزینش و پژوهش | صادق هدایت (Sadegh Hedayat) |
| گونه | پژوهش ادبی و گزیده رباعیات |
| نخستین انتشار اثر هدایت | ۱۳۱۳ / 1934 |
| ناشر | امیرکبیر |
| زبان | فارسی |
About The Songs of Khayyam
The Songs of Khayyam is Sadegh Hedayat’s study and selection of quatrains attributed to Omar Khayyam. By comparing language, themes and philosophical consistency, Hedayat attempts to distinguish the poems he considers more authentic from doubtful attributions.
The book is more than a poetry anthology. Analytical essays on Khayyam’s life, thought and philosophical outlook accompany a thematically arranged group of quatrains. Mortality, the instability of time, doubt, present pleasure and humanity’s place in the world form the central threads of Hedayat’s reading.
The two creators are credited separately: Omar Khayyam as the poet and Sadegh Hedayat as researcher, selector and essayist. This distinction connects the book to the related catalogue pages for both names.
Edition details
| Persian title | ترانههای خیام |
|---|---|
| Poet | Omar Khayyam |
| Selection and study | Sadegh Hedayat |
| Form | Literary study and selected quatrains |
| Hedayat’s work first published | 1934 |
| Publisher | Amir Kabir |
| Language | Persian |
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «ترانههای خیام – صادق هدایت»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.