سم شپرد هنگام فیلم‌برداری روی ناو آبراهام لینکلن در سال ۲۰۰۴
عکس: PH3(AW) Tyler J. Clements، نیروی دریایی ایالات متحده، ۱۵ ژوئن ۲۰۰۴؛ مالکیت عمومی؛ اثر نیروی دریایی ایالات متحده — منبع تصویر

سم شپردSam Shepard

نمایشنامه‌نویس و نویسندهPlaywright and Authorبازیگر و فیلمنامه‌نویسActor and Screenwriter

سم شپرد (Sam Shepard؛ ۵ نوامبر ۱۹۴۳ تا ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۷) نمایشنامه‌نویس، نویسنده، بازیگر، فیلمنامه‌نویس، کارگردان و موسیقی‌دان آمریکایی بود. کودکی او میان پایگاه‌های نظامی، گوام و حاشیهٔ صحرای کالیفرنیا گذشت؛ جغرافیایی که همراه پدران غایب، خانواده‌های ازهم‌گسیخته، اسب‌ها، بیابان و افسانهٔ غرب آمریکا بارها به آثارش بازگشت. او از چهره‌های اصلی آف‌آف برادوی شد، برای «کودک مدفون» پولیتزر ۱۹۷۹ را برد و «غرب حقیقی» او فینالیست پولیتزر ۱۹۸۳ شد. در سینما برای بازی در «مردان واقعی» نامزد اسکار شد و با ویم وندرس در «پاریس، تگزاس» همکاری کرد. او سه فرزند داشت و در ۷۳سالگی بر اثر عوارض ALS در مزرعه‌اش در کنتاکی درگذشت.

Sam Shepard (5 November 1943–27 July 2017) was an American playwright, author, actor, screenwriter, director and musician. His childhood moved among military bases, Guam and the desert edge of Southern California, landscapes that returned throughout his work together with absent fathers, fractured families, horses and the mythology of the American West. A central figure in Off-Off-Broadway, he won the 1979 Pulitzer Prize for Buried Child, while True West was a finalist for the 1983 Drama prize. His performance in The Right Stuff earned an Academy Award nomination, and his screenwriting collaboration with Wim Wenders produced Paris, Texas. Shepard had three children and died at seventy-three from complications of ALS at his Kentucky farm.

4 کتاب مرتبط در سایت ثبت شده است.

زندگی در یک نگاه

نام

Sam Shepard؛ نام هنگام تولد در بیشتر رکوردها Samuel Shepard Rogers III است.

زادروز

۵ نوامبر ۱۹۴۳، فورت شریدن، ایلینوی، ایالات متحده.

درگذشت

۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، میدوی کنتاکی؛ ۷۳ ساله.

علت مرگ

عوارض اسکلروز جانبی آمیوتروفیک یا ALS.

پدر و مادر

ساموئل شپرد راجرز، افسر و خلبان نظامی؛ جین الین شوک، معلم.

خواهران

راکسن و سندی راجرز.

همسر

او-لن جونز، ۱۹۶۹ تا ۱۹۸۴.

شریک زندگی

جسیکا لنگ، از ۱۹۸۲ تا حدود ۲۰۰۹؛ آنان ازدواج نکردند.

فرزندان

جسی موجو، هانا جین و ساموئل واکر؛ سه فرزند.

تحصیلات

حدود یک سال کشاورزی در کالج مانت سن آنتونیو؛ سپس پیوستن به گروه تئاتر سیار.

جایزهٔ اصلی

پولیتزر نمایش ۱۹۷۹ برای Buried Child.

پیوند با این نسخهٔ الفبا

نویسندهٔ True West یا «غرب حقیقی»؛ فینالیست پولیتزر نمایش ۱۹۸۳.

نامزدی سینمایی

نامزد اسکار بازیگر نقش مکمل برای The Right Stuff.

تصویر

عکس تایلر جی. کلمنتس برای نیروی دریایی آمریکا؛ مالکیت عمومی.

سال‌شمار زندگی و آثار مهم

  1. تولد در ۵ نوامبر در فورت شریدن ایلینوی.

  2. کودکی در پایگاه‌های نظامی، گوام و سپس دوآرتی کالیفرنیا همراه دو خواهر.

  3. ترک تحصیل کشاورزی و پیوستن به گروه تئاتر سیار Bishop’s Company.

  4. رفتن به نیویورک و آغاز کار با تئاتر جنسیس.

  5. اجرای Cowboys و The Rock Garden.

  6. دریافت اوبی برای چند نمایشنامهٔ آغازین و تثبیت در آف‌آف برادوی.

  7. ازدواج با او-لن جونز.

  8. تولد پسرش جسی موجو و همکاری هنری در دورهٔ Cowboy Mouth.

  9. آغاز اقامت نمایشنامه‌نویسی در مجیک تئاتر و همراهی با تور باب دیلن.

  10. نوشتن نمایشنامه‌های خانوادگی مهم Curse of the Starving Class و Buried Child.

  11. دریافت پولیتزر نمایش برای Buried Child.

  12. نخستین اجرای True West در مجیک تئاتر.

  13. آشنایی با جسیکا لنگ هنگام ساخت Frances.

  14. فینالیست‌شدن True West برای پولیتزر و نامزدی اسکار برای The Right Stuff.

  15. نخل طلای Paris, Texas و پایان ازدواج با او-لن جونز.

  16. تولد هانا جین و ساموئل واکر و ادامهٔ نمایشنامه‌نویسی و بازیگری.

  17. همکاری دوباره با ویم وندرس در Don’t Come Knocking.

  18. انتشار The One Inside و درگذشت در ۲۷ ژوئیه بر اثر عوارض ALS.

زندگی‌نامه کامل سم شپرد

پدر، مادر، خواهران و کودکی

سم شپرد در ۵ نوامبر ۱۹۴۳ در فورت شریدن ایالت ایلینوی به دنیا آمد. نام هنگام تولد او در بیشتر رکوردهای مرجع Samuel Shepard Rogers III است، هرچند پسوند نسلی در برخی منابع قدیمی یکسان ثبت نشده. پدرش، ساموئل شپرد راجرز، افسر و خلبان نظامی بود و مادرش، جین الین شوک، معلم بود. مأموریت‌های پدر خانواده را میان داکوتای جنوبی، یوتا، فلوریدا و گوام جابه‌جا کرد. سم همراه دو خواهر کوچک‌ترش، راکسن و سندی، بزرگ شد. خانواده سرانجام در دوآرتی کالیفرنیا، در مزرعه‌ای با درختان آووکادو و نزدیک صحرا، ساکن شد.

شپرد در گفت‌وگوها از رابطه‌ای دشوار با پدر الکلی و تندخو سخن گفته است. پدر غایب، خانوادهٔ درهم‌شکسته، مزرعه، اسب و مردانی که نمی‌توانند از زخم‌هایشان حرف بزنند، بعدها در نمایشنامه‌های او بازگشتند. با این حال شخصیت‌های آثارش نسخهٔ مستقیم اعضای خانواده نیستند؛ او خاطره، اسطوره و تخیل را به هم می‌آمیخت.

کشاورزی، اسب و ترک دانشگاه

او در دبیرستان شعر می‌نوشت و بازی می‌کرد، اما نخست به دامپزشکی و کشاورزی علاقه داشت. در مزرعهٔ اسب کار کرد و برای تحصیل کشاورزی وارد کالج مانت سن آنتونیو شد. حدود یک سال بعد دانشگاه را ترک کرد و به گروه سیار Bishop’s Company Repertory Players پیوست. این تصمیم او را به صحنه برد، ولی اسب‌داری و پرورش اسب تا پایان زندگی بخشی جدی از علایقش ماند.

نیویورک و آف‌آف برادوی

در ۱۹۶۳ به نیویورک رفت، نام حرفه‌ای سم شپرد را برگزید و در باشگاه جاز ویلیج گیت کار کرد. رالف کوک او را به تئاتر جنسیس پیوند داد و Cowboys و The Rock Garden در ۱۹۶۴ اجرا شدند. زبان شکسته، ریتم موسیقایی و تصویرهای عامه‌پسند آمریکایی او را به یکی از صداهای اصلی آف‌آف برادوی بدل کرد. Chicago، Icarus’s Mother، Red Cross و La Turista از نمایشنامه‌های آغازینی بودند که برایش جایزهٔ اوبی آوردند.

موسیقی و همکاری‌های هنری

شپرد در گروه راک تجربی The Holy Modal Rounders درام می‌نواخت. در آغاز دههٔ ۱۹۷۰ با پتی اسمیت رابطه و همکاری هنری داشت و Cowboy Mouth از همان دوره شکل گرفت. در ۱۹۷۵ همراه تور Rolling Thunder Revue باب دیلن سفر کرد و یادداشت‌های آن را در Rolling Thunder Logbook منتشر کرد. همکاری طولانی با جوزف چایکین نیز آثاری چون Tongues و Savage/Love را پدید آورد.

ازدواج، جسیکا لنگ و سه فرزند

شپرد در ۱۹۶۹ با او-لن جونز، بازیگر و آهنگ‌ساز، ازدواج کرد. پسرشان جسی موجو شپرد در ۱۹۷۰ به دنیا آمد و بعدها نویسنده شد. ازدواج در ۱۹۸۴ پایان یافت. او در ۱۹۸۲ سر فیلم Frances با جسیکا لنگ آشنا شد. آنان هرگز ازدواج نکردند، اما نزدیک به سه دهه شریک زندگی بودند و دو فرزند داشتند: هانا جین شپرد و ساموئل واکر شپرد. رابطه حدود ۲۰۰۹ پایان یافت. در نتیجه شمار درست فرزندان شپرد سه نفر است، نه دو نفر.

نمایشنامه‌های خانواده و پولیتزر

شپرد از ۱۹۷۵ تا ۱۹۸۳ نمایشنامه‌نویس مقیم مجیک تئاتر سان‌فرانسیسکو بود. Curse of the Starving Class، Buried Child، True West و Fool for Love در این دوره شکل گرفتند. «کودک مدفون» پولیتزر نمایش سال ۱۹۷۹ را برد و «غرب حقیقی» فینالیست جایزهٔ سال ۱۹۸۳ شد. این آثار خانوادهٔ آمریکایی را محل پنهان‌کاری، رقابت، خشونت و آرزوهای شکست‌خورده نشان می‌دهند و افسانهٔ مرد مستقل غرب را در برابر ترس، وابستگی و نیاز به محبت می‌گذارند.

سینما و ویم وندرس

نقش مهم آغازین او در Days of Heaven بود. بازی در نقش چاک ییگر در The Right Stuff نامزدی اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل را برایش آورد. او سپس در فیلم‌هایی چون Country، Crimes of the Heart، Black Hawk Down، The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford و Mud بازی کرد. همکاری‌اش با ویم وندرس در فیلمنامهٔ Paris, Texas به فیلمی انجامید که در ۱۹۸۴ نخل طلای کن را برد؛ آنان بعدتر در Don’t Come Knocking دوباره همکاری کردند.

سال‌های پایانی و علت مرگ

شپرد در سال‌های پایانی به بازیگری، داستان‌نویسی و انتشار نثر کوتاه ادامه داد و بیماری اسکلروز جانبی آمیوتروفیک یا ALS را خصوصی نگه داشت. او ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۷ در مزرعه‌اش در میدوی کنتاکی بر اثر عوارض همین بیماری درگذشت. سخنگوی خانواده تاریخ و علت مرگ و بازماندن سه فرزند و دو خواهرش را تأیید کرد.

ارتباط با غرب حقیقی

«غرب حقیقی» نمونهٔ فشرده‌ای از شیوهٔ شپرد است: خانه‌ای معمولی به میدان نبرد دو برادر بدل می‌شود و فیلمنامهٔ وسترن درون اثر می‌پرسد چه کسی حق دارد آمریکا را روایت کند. در این نسخهٔ الفبا، سم شپرد نویسنده و اشکان خطیبی مترجم فارسی است.

کتاب‌های مرتبط با سم شپرد

منابع و اعتبار تصاویر