به روش سامورایی-مهدی موسوی

کتاب “به روش سامورایی” اثر مهدی موسوی مجموعه‌ای از اشعار است که به شیوه‌ای نوآورانه و جسورانه به مسائل اجتماعی و فرهنگی ایران می‌پردازد. این شعرها که با الهام از فلسفه و ادبیات سامورایی نوشته شده‌اند، سعی دارند به خواننده این امکان را بدهند که با نگاهی عمیق‌تر به تضادها و تناقض‌های درون جامعه ایران بنگرند. این کتاب به خاطر لحن صریح و بی‌پرده‌اش در ایران ممنوع شده است ولی به عنوان یک اثر هنری شجاع و صادقانه، توانسته است توجه بسیاری را به خود جلب کند.

 “In the Way of the Samurai” by Mehdi Mousavi is a collection of poems that addresses social and cultural issues in Iran in an innovative and bold manner. Inspired by the philosophy and literature of the samurais, these poems invite readers to take a deeper look at the contradictions and conflicts within Iranian society. Due to its explicit and straightforward tone, the book has been banned in Iran, yet it has garnered significant attention as a courageous and honest work of art.