روزهای کاتالونیا: روزنگارهای سفر اسپانیا | میرجلال‌الدین کزازی

روزهای کاتالونیا سفرنامه و روزنگار میرجلال‌الدین کزازی (Mir Jalaleddin Kazzazi) از سفرهایش به اسپانیا و سرزمین کاتالونیاست. یادداشت‌ها بازه‌ای از دوازدهم فروردین ۱۳۷۶ تا پنجم تیر ۱۳۷۸ را در بر می‌گیرند و دیدارهای فرهنگی، شهرها، مردم و آیین‌های محلی را از نگاه ادیبی ایرانی روایت می‌کنند.

یکی از صحنه‌های به‌یادماندنی کتاب، جشن «سن ژوردی» در بارسلون است؛ روزی که شهر با کتاب و گل سرخ پیوند می‌خورد. کزازی در کنار ثبت جزئیات سفر، واژه‌ها، رسم‌ها و نشانه‌های تاریخی را با نثر ویژه و فارسی‌گرای خود می‌سنجد و میان فرهنگ ایران و اسپانیا پل می‌زند. این کتاب برای دوستداران سفرنامه، فرهنگ اسپانیا و نثر کزازی خواندنی است.

مشخصات کتاب

Days of Catalonia: Travel Diaries from Spain gathers Mir Jalaleddin Kazzazi’s journal entries from journeys through Spain and Catalonia. Written between April 1997 and June 1999, the notes record cultural encounters, cities, local customs and everyday observations through the eyes of an Iranian scholar of literature.

A memorable episode follows Barcelona’s Sant Jordi celebration, when books and red roses fill the city. Alongside the details of travel, Kazzazi considers language, ritual and historical symbols in his distinctive Persian prose, creating a dialogue between Iranian and Spanish culture. The book will appeal to readers of literary travel writing, Spanish culture and Kazzazi’s work.