کتاب “عبور از دیوارها” اثر یکی از مشهورترین هنرمندان پرفورمنس آرت (هنر اجرا ) “مارینا آبراموویچ” است.

“مارینا آبرامویچ” لقب «مادر هنر پرفورمنس» را یدک می‌کشد.وی چند سال پیش در شبکه های مجازی با ویدیوی یکی از پروژه های هنری خود خیلی دیده شد؛که در آن دو صندلی دو طرف یک میز کوچک قرار داده و افراد داوطلب می‌توانستند روی صندلی دوم و در سکوت، با نگاه این هنرمند روبه رو شوند.

“عبور از دیوارها” کتابی است که زندگی‌نامه وی را شرح می دهد. او شروع این اثر را با اتفاقات عجیب دوران کودکی از زمانی که خاطرات خود را به یاد می آورد آغاز می کند و تا زندگی معاصر ادامه می‌دهد. “مارینا آبرامویچ” حتی درباره آنچه که زمان تولدش پیش آمده نیز نوشته است. او در این کتاب ۳۹۷ صفحه ای با قلمی روان و لحنی صمیمانه از جزییات زندگی شخصی و هنری خود گفته است که بخش هنری آن را می‌توان بخشی از تاریخ هنر محسوب کرد.

اسم “مارینا” را پدرش برای او انتخاب کرده که اسم سرباز زن روسی بوده که پدرش او را دوست داشته و بر اثر انفجار نارنجک جلوی چشم انش کشته می‌شود. مادرش از این خاطره قدیمی عمیقاً بیزار بوده و “مارینا آبرامویچ” فکر می‌کند برای همین مادرش از او دل خوشی نداشته است.

با توجه به فعالیت‌های هنری سخت و متفاوت “آبرامویچ” می‌توان درک کرد چرا شروع کتاب با مفهوم “ترس” و مواجه شدن با آن آغاز می‌شود. او گفته است برایش جالب است که ترس با کمک پدر و مادر و اطرافیان مان در وجود انسان ریشه پیدا می کند