کتاب «شعر نمی‌دانم‌ها» یکی از مشهورترین آثار حسین پناهی است،  او نیز شاعر، بازیگر و هنرمند معروف ایرانی بود. این مجموعه شعر به خاطر سبک منحصر به فرد و صمیمیت خاصی که در بیان احساسات و افکار پناهی دارد، شناخته شده است. شعرهای او در این کتاب سرشار از تأملات فلسفی و معنوی است که به سادگی و صراحت بیان شده‌اند، و اغلب بر پذیرش ندانسته‌ها و ناشناخته‌های زندگی تأکید دارند. پناهی در شعرهای خود به دنبال بیان صداقت و شفافیت درونی بود و مخاطبان بسیاری را با اشعارش تحت تأثیر قرار داد.

The book ‘Poetry of I Don’t Knows’ is one of the most famous works of Hossein Panahi, who was a renowned Iranian poet, actor, and artist. This collection of poems is known for its unique style and the intimate manner in which it expresses Panahi’s emotions and thoughts. The poems in this book are filled with philosophical and spiritual reflections, expressed with simplicity and clarity, often emphasizing the acceptance of life’s unknowns and mysteries. Panahi sought to convey honesty and inner transparency in his poetry, impacting many readers with his verses.”