آوای جبران: زیباترین گزینگویهها و پندینههای خلیل جبران - گردآوری رابین واترفیلد - ترجمه کوشیار کریمی تاری - نشر مکتوب
The Voice of Kahlil Gibran – compiled by Robin Waterfield, translated by Koushyar Karimi Tari | Maktoob
$ 18,00
آوای جبران؛ گزیده گزینگویهها و پندینههای جبران خلیل جبران (Kahlil Gibran) به گردآوری رابین واترفیلد (Robin Waterfield) و ترجمه کوشیار کریمی تاری (Koushyar Karimi Tari).
The Voice of Kahlil Gibran collects Kahlil Gibran’s aphorisms and reflections, compiled by Robin Waterfield and translated into Persian by Koushyar Karimi Tari.
موجود
آوای جبران: زیباترین گزینگویهها و پندینههای خلیل جبران
نویسنده: جبران خلیل جبران (Kahlil Gibran)
گردآورنده: رابین واترفیلد (Robin Waterfield)
مترجم: کوشیار کریمی تاری (Koushyar Karimi Tari)
ناشر: مکتوب | تعداد صفحه: ۲۴۴ | جلد: شومیز | شابک: 9786008277125
رابین واترفیلد در «آوای جبران» گزیدهای از زیباترین جملهها، حکایتها، پندینهها و قطعههای شاعرانه جبران خلیل جبران را گرد آورده است. این انتخاب از جهان فکری نویسنده عبور میکند و موضوعهایی چون عشق، آزادی، تنهایی، دوستی، رنج، معنویت، عدالت و شأن انسان را کنار هم مینشاند.
ساختار گزیدهوار کتاب امکان میدهد هر بخش مستقل خوانده شود، اما در مجموع صدای یگانه جبران را آشکار میکند: نثری نمادین و موسیقایی که حکمت شرقی را با تجربه مهاجرت و ادبیات انگلیسیزبان پیوند میدهد. ترجمه کوشیار کریمی تاری برای خواننده فارسیزبان منتشر شده است.
مناسب دوستداران نثر شاعرانه، ادبیات عرفانی، جملات تأملبرانگیز و آثار جبران خلیل جبران.
The Voice of Kahlil Gibran
Author: Kahlil Gibran
Compiler: Robin Waterfield
Persian translator: Koushyar Karimi Tari
Persian publisher: Maktoob | Pages: 244 | Format: Paperback | ISBN: 9786008277125
Robin Waterfield brings together memorable aphorisms, parables, reflections and poetic passages by Kahlil Gibran. The selection ranges across love, freedom, solitude, friendship, suffering, spirituality, justice and human dignity.
Each passage can be read independently, while the collection as a whole reveals Gibran’s distinctive voice: symbolic, musical prose that joins Eastern wisdom to the experience of migration and English-language literature. This Persian edition is translated by Koushyar Karimi Tari.
Recommended for readers of poetic prose, spiritual literature, reflective quotations and Kahlil Gibran’s work.
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «آوای جبران: زیباترین گزینگویهها و پندینههای خلیل جبران - گردآوری رابین واترفیلد - ترجمه کوشیار کریمی تاری - نشر مکتوب»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.