حافظ ناشنیده پند: برگی چند از دفتر خاطرات محمد گلندام | ایرج پزشکزاد

حافظ ناشنیده پند؛ خاطرات خیالی محمد گلندام از روزگار حافظ

حافظ ناشنیده پند: برگی چند از دفتر خاطرات محمد گلندام رمانی تاریخی و طنزآمیز از ایرج پزشکزاد (Iraj Pezeshkzad) است. پزشکزاد روایت را به محمد گلندام، دوست و گردآورنده دیوان حافظ شیرازی (Hafez)، می‌سپارد تا ماجرای برهه‌ای پرآشوب از زندگی شاعر در شیراز سده هشتم هجری را از نزدیک بازگو کند.

در این بازآفرینی ادبی، دل‌نگرانی‌های اجتماعی حافظ، عشق، خطرهای سیاسی و دیدار او با چهره‌هایی چون عبید زاکانی در کنار شوخ‌طبعی ویژه پزشکزاد قرار می‌گیرند. کتاب سند تاریخی یا زندگی‌نامه دانشگاهی نیست؛ روایتی داستانی است که شخصیت‌های تاریخی و فضای عصر حافظ را با تخیل نویسنده زنده می‌کند. این نسخه را نشر قطره منتشر کرده است.

مشخصات کتاب | Book details

Hafez, Unheeding of Counsel: imagined memoirs of Mohammad Golandam

Hafez, Unheeding of Counsel: Pages from the Memoirs of Mohammad Golandam is a historical and humorous novel by ایرج پزشکزاد (Iraj Pezeshkzad). Pezeshkzad gives the narration to Mohammad Golandam, a friend of حافظ شیرازی (Hafez) and the compiler of his divan, who recounts a turbulent period in the poet’s life in fourteenth-century Shiraz.

This literary reimagining places Hafez’s social concerns, love, political danger and encounters with figures such as Obeyd Zakani beside Pezeshkzad’s characteristic wit. The book is not a documentary biography; it is a novel that brings historical characters and Hafez’s era to life through fiction. This edition is published by Ghatreh.