خسرو و شیرین | نظامی گنجوی، تصحیح حسن وحید دستگردی، به اهتمام سعید حمیدیان

خسرو و شیرین؛ شاهکار عاشقانه نظامی گنجوی

خسرو و شیرین سروده نظامی گنجوی (Nizami Ganjavi) از برجسته‌ترین منظومه‌های عاشقانه ادبیات فارسی و دومین گنج از پنج گنج نظامی است. روایت با دلباختگی خسرو پرویز، شاهزاده ساسانی، و شیرین، شاهزاده ارمنی، آغاز می‌شود و در میان سفر، جدایی، کشمکش قدرت و آزمون وفاداری پیش می‌رود.

حضور فرهاد، سنگ‌تراش و عاشق پاک‌باخته، مثلثی تراژیک می‌سازد و داستان را به تأملی درباره عشق، هوس، اراده و مسئولیت پادشاهی تبدیل می‌کند. تصویرپردازی، گفت‌وگوهای پرظرافت و شخصیت مستقل شیرین از دلایل ماندگاری این منظومه‌اند.

این نسخه نشر قطره بر پایه تصحیح حسن وحید دستگردی (Hasan Vahid Dastgerdi) و به اهتمام سعید حمیدیان (Saeed Hamidian) آماده شده است.

مشخصات کتاب | Book details

Khosrow and Shirin: Nizami’s great Persian romance

Khosrow and Shirin by نظامی گنجوی (Nizami Ganjavi) is one of the great romantic narrative poems of Persian literature and the second work in Nizami’s Khamsa. It begins with the love between the Sasanian prince Khosrow Parviz and the Armenian princess Shirin, then unfolds through journeys, separation, struggles for power and tests of loyalty.

Farhad, the devoted stonecutter, creates a tragic triangle and turns the story into a meditation on love, desire, determination and the responsibilities of kingship. The poem remains admired for its imagery, finely balanced dialogue and Shirin’s independent character.

This Ghatreh edition is based on the text edited by حسن وحید دستگردی (Hasan Vahid Dastgerdi) and prepared by سعید حمیدیان (Saeed Hamidian).