زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند | کلاریسا پینکولا استس، ترجمه سیمین موحد

زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند نوشته کلاریسا پینکولا استس (Clarissa Pinkola Estés) با ترجمه سیمین موحد (Simin Movahed)، اثری شناخته‌شده در روان‌شناسی تحلیلی و مطالعه اسطوره‌هاست. استس با بازخوانی افسانه‌ها، قصه‌های عامیانه و روایت‌های فرهنگ‌های گوناگون، مفهوم «زن وحشی» را به‌عنوان نمادی از نیروی غریزی، خلاق و شهودی زنان بررسی می‌کند.

هر فصل داستانی را روایت و لایه‌های نمادین آن را تحلیل می‌کند؛ از شناخت خطر و تعیین مرزها تا عشق، خلاقیت، خشم، فقدان و بازگشت به خویشتن. کتاب نسخه‌ای ساده برای خودیاری ارائه نمی‌دهد، بلکه خواننده را دعوت می‌کند با تصویرها و روایت‌های کهن، بخش‌های فراموش‌شده روان و تجربه زنانه را دوباره ببیند.

مشخصات کتاب

Women Who Run with the Wolves

Clarissa Pinkola Estés draws on analytical psychology, myths, folktales and stories from many cultures to explore the “Wild Woman” as a symbol of women’s instinctive, creative and intuitive life.

Each chapter retells a story and examines its symbolic layers, moving through themes such as recognising danger, setting boundaries, love, creativity, anger, loss and returning to oneself. Rather than offering a simple self-help formula, the book invites readers to use old stories to encounter forgotten dimensions of the psyche and women’s experience.

This Persian edition is translated by Simin Movahed and published by Peykan.