نمایشنامه «ندبه» اثر بهرام بیضایی، روایتگر ایران دوران مشروطه و خفقان قبل از انقلاب است و تمرکز ویژه‌ای بر تجربه زنان دارد. داستان در یک فاحشه‌خانه می‌گذرد، جایی که زنان از دریچه‌ی تعامل با جامعه و مشتریان، شاهد و تحلیل‌گر وقایع روز می‌شوند. شخصیت اصلی، زینب، پس از تحمل سختی‌ها و محدودیت‌های جامعه مردسالار، به خودآگاهی می‌رسد و به جنبش مشروطه می‌پیوندد. این اثر ترکیبی است از تحلیل اجتماعی، تصویر تاریخی و نگاه عمیق به جایگاه زن در تحولات ایران.

Nadbeh by Bahram Beyzai portrays Iran during the Constitutional Revolution, focusing on women’s experiences. Set entirely in a brothel, the women witness and interpret societal events through their interactions with clients. The main character, Zainab, endures oppression in a patriarchal society, gradually gaining self-awareness and joining the constitutional movement. The play blends social critique, historical insight, and a profound exploration of women’s roles in Iran’s transformative era.