ملکوت

Malakut — Bahram Sadeghi — Ketab Zaman Publishing

$ 11,95

«ملکوت» داستان بلند ماندگار بهرام صادقی است؛ روایتی شش‌فصلی و کابوس‌وار دربارهٔ مرگ، هویت و میل به جاودانگی. نسخهٔ نشر کتاب زمان، ۱۱۲ صفحه، شابک 9789646380172.

Malakut by Bahram Sadeghi is a six-chapter, nightmarish novella about death, identity and the desire for immortality. This Ketab Zaman Persian edition has 112 pages and ISBN 9789646380172.

ناموجود

توضیحات

معرفی کتاب ملکوت

«ملکوت» تنها داستان بلند منتشرشدهٔ بهرام صادقی و یکی از آثار شاخص داستان‌نویسی مدرن فارسی است. نام تثبیت‌شدهٔ اثر در منابع و بازار انگلیسی Malakut است. تعبیر The Heavenly Kingdom معنای عنوان را توضیح می‌دهد، اما جای نام منتشرشدهٔ کتاب را نمی‌گیرد.

داستان ساعت یازده شبِ یک چهارشنبه آغاز می‌شود؛ جن در آقای مودت حلول می‌کند و سه همراهش او را نزد دکتر حاتم می‌برند. درمانگاه باغ‌مانند پزشک، ام.ل. و گذشتهٔ رازآلود دکتر حاتم، خواننده را وارد شبی می‌کنند که در آن مرز درمان و مرگ، بدن و هویت، واقعیت و کابوس پیوسته جابه‌جا می‌شود. روایت در شش فصل پیش می‌رود و نزدیک سپیده‌دم پایان می‌یابد.

صادقی با طنز سیاه، امر غریب و فضایی سوررئال به ترس از مرگ، میل به جاودانگی، گناه، ازخودبیگانگی و پوچی می‌پردازد. شخصیت‌ها پاسخ اخلاقی ساده‌ای به خواننده نمی‌دهند؛ نام‌ها، اندام‌های ازدست‌رفته و دو باغِ موازی به بخشی از معماری داستان تبدیل می‌شوند. همین فشردگی و ابهام کنترل‌شده، «ملکوت» را به اثری ماندگار و محل گفت‌وگوی چند نسل از نویسندگان و منتقدان بدل کرده است.

«ملکوت» نخستین بار در سال ۱۹۶۱ در شمارهٔ ۱۲ «کیهان هفته» منتشر شد، در سال ۱۹۷۰ در مجموعهٔ «سنگر و قمقمه‌های خالی» بازنشر شد و در سال ۱۹۷۱ به‌صورت کتابی مستقل انتشار یافت. نسخهٔ معرفی‌شده در این صفحه از نشر کتاب زمان است: ۱۱۲ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز و شابک 9789646380172. سال و نوبت چاپ هر نسخهٔ فیزیکی باید از شناسنامهٔ همان نسخه خوانده شود.

مشخصات کتاب

عنوان ملکوت
عنوان منتشرشدهٔ انگلیسی Malakut
نویسنده بهرام صادقی
ناشر نشر کتاب زمان
نخستین انتشار ۱۹۶۱، شمارهٔ ۱۲ کیهان هفته
انتشار مستقل ۱۹۷۱
شابک 9789646380172
تعداد صفحه ۱۱۲
قطع و جلد رقعی، شومیز
زبان فارسی
گونه داستان بلند، ادبیات مدرن فارسی، داستان سوررئال

About Malakut

Malakut is the only published novella by Bahram Sadeghi and a landmark of modern Persian fiction. Malakut is the established title in English-language publication and reference records. The Heavenly Kingdom is a useful gloss of the Persian word, but it should not replace the book’s published market title.

The story begins at eleven o’clock on a Wednesday night, when a jinn enters Mr Maveddat and his three companions take him to Dr Hatam. The doctor’s garden clinic, the mutilated M.L. and Hatam’s concealed past draw the reader into a night in which the boundaries between cure and death, body and identity, and reality and nightmare continually shift. The narrative unfolds in six chapters and ends near dawn.

Sadeghi uses black humour, the uncanny and a surreal atmosphere to examine fear of death, the desire for immortality, guilt, alienation and the absurd. The characters offer no simple moral verdict. Names, missing body parts and the story’s two parallel gardens become part of its formal design. This compressed, controlled ambiguity has made Malakut an enduring work discussed by generations of writers and critics.

Malakut first appeared in issue 12 of Kayhan-e Hafteh in 1961, was reissued in the 1970 collection Sangar o Qomqomahā-ye Khāli, and appeared as a separate volume in 1971. The Persian edition described on this page is published by Ketab Zaman: 112 pages, Iranian octavo paperback, ISBN 9789646380172. The year and printing number of an individual physical copy should be checked in that copy’s colophon.

Book details

Persian title ملکوت
Published English title Malakut
Author Bahram Sadeghi
Publisher Ketab Zaman Publishing
First publication 1961, issue 12 of Kayhan-e Hafteh
Separate-volume publication 1971
ISBN 9789646380172
Pages 112
Format and binding Iranian octavo, paperback
Language Persian
Genre Novella, modern Persian fiction, surreal fiction

نظر، اصلاح و تکمیل محتوا

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب

اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «ملکوت»

اگر درباره مشخصات، تاریخ‌ها، نام‌ها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیام‌ها پیش از اعمال تغییر بررسی می‌شوند.

If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.




    نظرات (0)

    نقد و بررسی‌ها

    هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

    .فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.