ولادیمیر ناباکوف (Vladimir Nabokov؛ ۲۲ آوریل ۱۸۹۹، سنپترزبورگ – ۲ ژوئیهٔ ۱۹۷۷، مونترو) رماننویس، شاعر، مترجم، منتقد ادبی، استاد دانشگاه و پژوهشگر پروانهها بود. او پس از انقلاب روسیه در انگلستان تحصیل کرد، در ۱۹۲۲ از ترینیتی کالج کمبریج فارغالتحصیل شد، سالهای ۱۹۲۲ تا ۱۹۳۷ را در برلین و ۱۹۳۷ تا ۱۹۴۰ را در پاریس گذراند و سپس برای گریز از آزار نازیها همراه خانواده به آمریکا رفت. در ولزلی و کرنل ادبیات تدریس کرد و همزمان پژوهش جدی حشرهشناسی داشت. «لولیتا»، Pnin و Pale Fire از آثار برجستهٔ اویند. در این نسخهٔ الفبا، ناباکوف نویسندهٔ داستان «مسخ» نیست؛ فرانتس کافکا نویسندهٔ داستان است و ناباکوف بهعنوان منتقد و نویسندهٔ درسگفتار «فرانتس کافکا: مسخ» مشارکت دارد. این تمایز در نقش Schema با contributor حفظ شده است.
Vladimir Nabokov, born in Saint Petersburg on 22 April 1899 and deceased in Montreux on 2 July 1977, was a Russian-American novelist, poet, translator, literary critic, university teacher and serious student of butterflies. He completed a degree in French and Russian literature at Trinity College, Cambridge, in 1922, lived in Berlin and Paris, and reached the United States with his wife Véra and their son Dmitri in 1940 while escaping Nazi persecution. He taught at Wellesley and Cornell, worked with butterfly collections, and wrote major works including Lolita, Pnin and Pale Fire. For this AlefBa edition, Nabokov is not the author or co-author of Kafka’s story The Metamorphosis. Franz Kafka wrote the story; Nabokov is represented as the critic and lecture contributor whose essay-like classroom reading, Franz Kafka: The Metamorphosis, accompanies it. The product relationship therefore remains contributor, not author.
5 کتاب مرتبط در سایت ثبت شده است.
ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف؛ Vladimir Vladimirovich Nabokov.
۲۲ آوریل ۱۸۹۹ در سنپترزبورگ؛ ۲ ژوئیهٔ ۱۹۷۷ در مونترو، در ۷۸سالگی.
ادبیات فرانسه و روسیه در ترینیتی کالج کمبریج؛ فارغالتحصیل ۱۹۲۲.
پدرش ولادیمیر دمیتریویچ ناباکوف، سیاستمدار و روزنامهنگار، در ۱۹۲۲ در برلین ترور شد.
ازدواج با ورا اسلونیم در ۱۹۲۵؛ پسرشان دیمیتری در ۱۹۳۴ متولد شد.
برلین ۱۹۲۲–۱۹۳۷؛ پاریس ۱۹۳۷–۱۹۴۰؛ مهاجرت به آمریکا در ۱۹۴۰؛ بازگشت به اروپا در پایان دههٔ ۱۹۵۰ و استقرار در مونترو در آغاز دههٔ ۱۹۶۰.
تدریس در ولزلی ۱۹۴۱–۱۹۴۸ و استادی ادبیات روسی و اروپایی در کرنل از ۱۹۴۸ تا ۱۹۵۸/۱۹۵۹؛ منابع نهادی در سال پایان یک سال اختلاف دارند.
پژوهشگر جدی پروانهها و مرتبط با مجموعهٔ حشرهشناسی موزهٔ جانورشناسی تطبیقی هاروارد.
لولیتا؛ Pnin؛ Pale Fire؛ درسگفتارهای ادبیات.
منتقد و نویسندهٔ درسگفتار دربارهٔ «مسخ» است، نه نویسنده یا همنویسندهٔ داستان کافکا.
پرترههای شناختهشده محدودیت قلمرویی یا مجوز نامطمئن دارند؛ تصویر عمداً منتشر نمیشود.
تولد در سنپترزبورگ.
فارغالتحصیلی از کمبریج؛ کشتهشدن پدرش در برلین در همان سال.
ازدواج با ورا اسلونیم.
تولد تنها فرزندشان، دیمیتری.
مهاجرت خانواده از اروپا به ایالات متحده برای گریز از آزار نازیها.
استاد ادبیات روسی و اروپایی در دانشگاه کرنل؛ منابع نهادی سال پایان را متفاوت ثبت کردهاند.
انتشار «لولیتا» و آغاز دورهٔ شهرت جهانی.
ترک تدریس تماموقت، بازگشت به اروپا و استقرار پایدار در مونترو.
درگذشت در مونترو در ۷۸سالگی.
ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف ۲۲ آوریل ۱۸۹۹ در سنپترزبورگ در خانوادهای مرفه، چندزبانه و اهل سیاست و فرهنگ به دنیا آمد. انقلاب روسیه خانواده را به مهاجرت واداشت. او از ۱۹۱۹ تا ۱۹۲۲ در انگلستان بود و در ترینیتی کالج کمبریج ادبیات فرانسه و روسیه خواند. در ۱۹۲۲، همان سالی که مدرک گرفت، پدرش ولادیمیر دمیتریویچ ناباکوف در برلین هنگام مداخله در یک سوءقصد سیاسی کشته شد.
ناباکوف از ۱۹۲۲ تا ۱۹۳۷ در برلین زندگی کرد و در ۱۹۲۵ با ورا اسلونیم ازدواج کرد. ورا در تمام زندگی مشترک شریک فکری، ویراستار، مدیر امور و حافظ نسخههای او بود. تنها فرزندشان، دیمیتری، در ۱۹۳۴ به دنیا آمد. خانواده در ۱۹۳۷ به پاریس رفت و در ۱۹۴۰، در حالی که خطر آزار نازیها بهویژه برای ورا که یهودی بود جدی شده بود، راهی ایالات متحده شد.
ناباکوف در ۱۹۴۵ شهروند آمریکا شد. از ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۸ در کالج ولزلی ادبیات تدریس کرد و از ۱۹۴۸ تا پایان دههٔ ۱۹۵۰ استاد ادبیات روسی و اروپایی در دانشگاه کرنل بود؛ منابع نهادی سال پایان را ۱۹۵۸ یا ۱۹۵۹ ثبت کردهاند. علاقهٔ او به پروانهها تفنن ساده نبود: بهطور تخصصی نمونهها را مطالعه، ردهبندی و ترسیم میکرد و با مجموعههای حشرهشناسی موزهٔ جانورشناسی تطبیقی هاروارد پیوند حرفهای داشت.
انتشار «لولیتا» در ۱۹۵۵ شهرت جهانی و مناقشهای ماندگار برای او ساخت. Pnin در ۱۹۵۷ و Pale Fire در ۱۹۶۲ نمونههایی از بازی او با راوی نامطمئن، زبان چندلایه و ساختار رواییاند. پس از موفقیت مالی «لولیتا»، ناباکوف در پایان دههٔ ۱۹۵۰ تدریس تماموقت را کنار گذاشت، به اروپا بازگشت و در آغاز دههٔ ۱۹۶۰ اقامت پایدار خود را در مونترو سوئیس شکل داد.
درسگفتار او با عنوان «فرانتس کافکا: مسخ» بخشی از مجموعهٔ پس از مرگ «درسگفتارهای ادبیات» است. ناباکوف در آن، ساختار داستان، فضای اتاق گرگور و جزئیات دگردیسی را با دقت یک رماننویس و طبیعیدان میخواند. در «مسخ و درباره مسخ» این نسخهٔ الفبا، کافکا نویسندهٔ داستان و ناباکوف منتقد و نویسندهٔ این درسگفتار است؛ نسبت دادن نویسندگی یا همنویسندگی داستان به ناباکوف خطاست.
ناباکوف در آغاز دههٔ ۱۹۶۰ در مونترو مستقر شد و تا پایان عمر به نوشتن، ترجمه و پژوهش ادامه داد. او ۲ ژوئیهٔ ۱۹۷۷ در ۷۸سالگی در مونترو درگذشت. منابع منتخب زندگی حرفهای و خانوادگی او را بهخوبی ثبت کردهاند، اما این صفحه عکسهایی را که مجوزشان فقط برای یک قلمرو یا دوره روشن است بهعنوان تصویر جهانی فروشگاه بازنشر نمیکند.
No account yet?
Create an Account