افرا، یا روز می‌گذرد نمایشنامه‌ای از بهرام بیضایی است که داستان دختری به نام افرا را روایت می‌کند. افرا به دلیل وضعیت مالی نامطلوب خانواده‌اش مجبور می‌شود در خانه شازده‌خانمی کار کند و با محدودیت‌ها، فشارها و تضادهای اجتماعی روبه‌رو شود. این اثر با زبان شاعرانه و صحنه‌پردازی هنرمندانه، تجربه‌ای انسانی و تأمل‌برانگیز درباره زندگی، مسئولیت و گذر زمان ارائه می‌دهد.

“Afra, or The Day Passes” is a play by Bahram Beyzaie that tells the story of a young girl named Afra. Due to her family’s difficult financial situation, she is forced to work in the house of a wealthy landlord, facing social pressures and constraints. With poetic language and artistic staging, the play offers a deeply human and thought-provoking experience about life, responsibility, and the passage of time.