افسوس نمیخوریم: زندگی مردم عادی در کره شمالی - باربارا دمیک - ترجمه حسین شهرابی و مینا جوشقانی
Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea — Barbara Demick
$ 28,95
افسوس نمیخوریم اثر باربارا دمیک (Barbara Demick) با ترجمهٔ حسین شهرابی (Hossein Shahrabi) و مینا جوشقانی (Mina Joshaghani)؛ روایت مستند زندگی شش شهروند عادی کرهٔ شمالی.
Nothing to Envy by Barbara Demick, translated by Hossein Shahrabi and Mina Joshaghani, tells the documented stories of six ordinary North Koreans.
موجود
افسوس نمیخوریم: زندگی مردم عادی در کره شمالی نوشتهٔ باربارا دمیک (Barbara Demick) با ترجمهٔ حسین شهرابی (Hossein Shahrabi) و مینا جوشقانی (Mina Joshaghani)، چاپ کتابسرای تندیس از کتاب Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea است.
دمیک سرگذشت شش شهروند کرهٔ شمالی را طی سالها دنبال میکند و از دل تجربههای شخصی آنان، زندگی روزمره زیر نظامی بسته را بازسازی میکند: مدرسه و کار، عشق و خانواده، تبلیغات دولتی، خاموشی شبانه، قحطی دههٔ ۱۹۹۰ و تصمیم دشوار برای فرار.
کتاب گزارش تاریخی صرف یا داستان تخیلی نیست؛ روزنامهنگاری روایی مبتنی بر مصاحبه با پناهندگان است. روایتها تصویری انسانی و چندلایه ارائه میکنند، اما همزمان محدودیت دسترسی مستقیم خبرنگاران به داخل کرهٔ شمالی را نیز یادآور میشوند.
مشخصات این نسخه
- عنوان: افسوس نمیخوریم: زندگی مردم عادی در کره شمالی
- نویسنده:باربارا دمیک (Barbara Demick)
- مترجمان:حسین شهرابی (Hossein Shahrabi)، مینا جوشقانی (Mina Joshaghani)
- ناشر: کتابسرای تندیس
- شابک: 9786001821349
- تعداد صفحه: ۴۱۴
- قطع: رقعی
- نوع جلد: شومیز
- سال انتشار این چاپ: ۱۳۹۹
- زبان: فارسی
Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea by Barbara Demick, translated into Persian by Hossein Shahrabi and Mina Joshaghani, follows six North Koreans over many years.
Through personal testimony, Demick reconstructs daily life under a closed political system: school and work, love and family, state propaganda, night-time blackouts, the 1990s famine and the dangerous decision to defect.
The book is narrative journalism based on extensive interviews with refugees. Its layered human stories also reflect the limits imposed on direct reporting from inside North Korea.
Edition details
- Persian title: Afsoos Nemikhorim: Zendegi-ye Mardom-e Adi dar Kore-ye Shomali
- Author:Barbara Demick
- Persian translators: Hossein Shahrabi and Mina Joshaghani
- Publisher: Tondis
- ISBN: 9786001821349
- Length: 414 pages
- Format: Paperback
- Language: Persian
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «افسوس نمیخوریم: زندگی مردم عادی در کره شمالی - باربارا دمیک - ترجمه حسین شهرابی و مینا جوشقانی»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.