سفرهایی به گذشته اسطوره‌ای | زکریا سیچین، ترجمه مهر

About Journeys to the Mythical Past

Journeys to the Mythical Past by Zecharia Sitchin (زکریا سیچین) combines travel notes, observations of archaeological sites, and the author’s personal interpretations of humanity’s distant past. He moves from the Great Pyramid and the Sphinx to Stonehenge, the Nazca Lines, and the Antikythera mechanism, drawing connections between these sites and his reading of ancient myths.

The book raises questions about ancient construction, early astronomical knowledge, and religious narratives. Sitchin’s “ancient astronaut” ideas and his interpretations of Sumerian texts are not accepted by mainstream archaeology or astronomy and have been widely criticised by scholars. The work is therefore best read as alternative history and an expression of the author’s worldview, not as established scientific scholarship.

Originally published in English in 2007, the book suits readers who want to examine the travel narrative and arguments of a prominent alternative-history writer and compare them with academic sources.

This 200-page Persian paperback credits Mehr (مهر) as translator. The publisher and ISBN cannot be confirmed from the available edition information.

Edition details