آوای دل؛ مجموعه اشعار ر. ک. شاهد | Ava Ye Del — Reza C. Shahed (1996)
Ava Ye Del: A Collection of Poems by Reza C. Shahed — Australia, 1996
$ 9,90
«آوای دل»؛ مجموعه اشعار ر. ک. شاهد، منتشرشده توسط Century Press در استرالیا، ۱۹۹۶. نسخهای نو و بسیار سختیاب از شعر فارسی با ردپای دیجیتال محدود؛ فقط یک جلد موجود.
شابک: 1-875598-11-1
New and exceptionally hard-to-find Persian poetry book. Ava Ye Del: A Collection of Poems by Reza C. Shahed, published by Century Press in Australia in 1996. One copy available.
موجود
نسخه نو • کتاب فارسی سختیاب • چاپ استرالیا ۱۹۹۶
آوای دل؛ مجموعه اشعار ر. ک. شاهد
کتابی قدیمی و بسیار کمردپا در فهرستهای عمومی که توسط Century Press در ملبورن منتشر شده است. این محصول یک نسخهٔ نو است و فقط یک جلد از آن موجود است.
دربارهٔ کتاب آوای دل
«آوای دل» مجموعه شعری از ر. ک. شاهد (Reza C. Shahed) است. صفحهٔ عنوان انگلیسی کتاب، نام اثر را AVA YE DEL: A Collection of Poems ثبت کرده و ناشر آن Century Press Pty. Ltd. در Bundoora، ایالت ویکتوریا، استرالیا است.
تاریخ حقنشر کتاب ۱۹۹۶ است. سال دقیق سرایش شعرها در نسخه ذکر نشده؛ بنابراین ۱۹۹۶ را باید سال انتشار/حقنشر دانست، نه لزوماً زمان نگارش همهٔ شعرها. دربارهٔ زندگی نویسنده نیز زندگینامهٔ مستقل و قابلاعتمادی در منابع عمومی پیدا نشد، پس معرفی این صفحه عمداً به اطلاعات چاپشده در خود کتاب محدود است.
چرا این کتاب اهمیت دارد؟
اهمیت «آوای دل» فقط به قدمت آن محدود نیست. این کتاب نمونهای ملموس از نشر شعر فارسی در جامعهٔ ایرانی استرالیا در دههٔ ۱۹۹۰ است؛ دورهای که بسیاری از آثار مهاجران پیش از گسترش فروشگاههای اینترنتی و کتابخانههای دیجیتال، در شمارگان محدود و برای شبکههای محلی منتشر میشدند.
جستوجوی عنوان، نویسنده و شابک این اثر در فهرستهای عمومی، ردپای دیجیتال بسیار محدودی نشان میدهد. به همین دلیل، این نسخه برای مجموعهداران کتاب فارسی، پژوهشگران تاریخ نشر ایرانیان خارج از کشور و خوانندگان شعر فارسی یک یافتهٔ فرهنگی قابلتوجه است. «سختیاب» در اینجا به معنای کمبود ثبت و عرضهٔ عمومی است، نه ادعای قیمتگذاری کلکسیونی.
این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟
- خوانندگان و مجموعهداران شعر فارسی
- علاقهمندان تاریخ نشر فارسی در استرالیا و ادبیات مهاجرت
- کتابخانهها و پژوهشگران فرهنگ ایرانیان خارج از کشور
- کسانی که به نسخههای قدیمی، نو و سختیاب علاقه دارند
وضعیت نسخه: این کتاب با وجود انتشار در سال ۱۹۹۶، نو است و در دستهٔ کتابهای دستدوم قرار نگرفته است. تصاویر محصول با حفظ طرح و نوشتههای جلد برای نمایش بهتر در فضای کتابفروشی آماده شدهاند.
مشخصات کتاب
| عنوان | آوای دل؛ مجموعه اشعار |
|---|---|
| عنوان انگلیسی | AVA YE DEL: A Collection of Poems |
| نویسنده | ر. ک. شاهد / Reza C. Shahed |
| ناشر | Century Press Pty. Ltd. |
| محل نشر | بوندورا، ویکتوریا، استرالیا |
| سال انتشار/حقنشر | ۱۹۹۶ |
| طراح جلد | Kian |
| زبان | فارسی؛ صفحهٔ عنوان انگلیسی |
| نوع جلد | جلد سخت / گالینگور |
| شابک چاپشده | 1-875598-11-1 |
| معادل ISBN-13 | 978-1-875598-11-3 |
| وضعیت | نو؛ فقط یک نسخه موجود |
NEW COPY • SCARCE PERSIAN BOOK • AUSTRALIA, 1996
Ava Ye Del: A Collection of Poems
A remarkably hard-to-find Persian poetry collection published by Century Press in Melbourne in 1996. This is a new copy, with only one copy available.
About the Book
Ava Ye Del is a collection of poems by Reza C. Shahed. Its English title page records the full title as AVA YE DEL: A Collection of Poems and identifies Century Press Pty. Ltd. of Bundoora, Victoria, Australia, as the publisher.
The book carries a 1996 copyright date. The precise dates when the poems were written are not stated, so 1996 should be understood as the publication/copyright year rather than the composition date of every poem. No independently verifiable public biography of the author was located; this description therefore stays with the bibliographic evidence printed in the book.
Why This Edition Matters
This volume is a tangible example of Persian-language literary publishing in Australia during the 1990s, before online bookselling and digital catalogues became widespread. Small diaspora publications from this period were often circulated through local community networks and can now be difficult to trace.
Searches for the title, author and ISBN reveal an exceptionally limited digital footprint. That makes this copy relevant to collectors of Persian poetry, researchers of Iranian publishing abroad, and libraries documenting Persian-Australian cultural history. “Scarce” here describes its limited presence in public catalogues and current listings; it is not a claim of a particular investment value.
Book Details
- Persian title: آوای دل؛ مجموعه اشعار
- English title: AVA YE DEL: A Collection of Poems
- Author: Reza C. Shahed
- Publisher: Century Press Pty. Ltd.
- Place: Bundoora, Victoria, Australia
- Copyright/publication year: 1996
- Cover design: Kian
- Language: Persian, with an English title page
- Binding: Hardcover
- Printed ISBN-10: 1-875598-11-1
- Converted ISBN-13: 978-1-875598-11-3
- Condition: New; one copy available
نظر، اصلاح و تکمیل محتوا
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره این کتاب
اصلاح اطلاعات یا ارسال نظر درباره کتاب «آوای دل؛ مجموعه اشعار ر. ک. شاهد | Ava Ye Del — Reza C. Shahed (1996)»
اگر درباره مشخصات، تاریخها، نامها، منابع یا محتوای این صفحه اصلاح مستندی دارید، لطفاً پیام خود و منبع اطلاعات را ارسال کنید. پیامها پیش از اعمال تغییر بررسی میشوند.
If you have a documented correction, reliable source or additional information about this page, please send it below. All submissions are reviewed before any changes are made.
| نویسنده / Author | ر. ک. شاهد / Reza C. Shahed |
|---|---|
| ناشر / Publisher | Century Press Pty. Ltd. |
| سال / Year | 1996 |
| محل نشر / Place | Bundoora, Victoria, Australia |
| زبان / Language | فارسی / Persian |
| وضعیت / Condition | نو / New |
| نوع جلد / Binding | جلد سخت / Hardcover |
| شابک / ISBN | 978-1-875598-11-3 |
.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.